Ordre donné à Nortech Advanced NDT Ltd.

28 septembre 2023

La Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) a donné un ordre, le 28 septembre 2023, à Nortech Advanced NDT Ltd., une entreprise établie à Edmonton (Alberta) qui détient un permis de la CCSN l’autorisant à posséder, transférer, utiliser et entreposer des appareils d’exposition.

L’ordre a été donné lors d’une inspection sur le terrain à Grande Prairie (Alberta). Il interdit à un opérateur d’appareil d’exposition accrédité de réaliser des activités de supervision et d’utiliser tout appareil d’exposition jusqu’à ce que le titulaire de permis puisse démontrer, à la satisfaction de la CCSN, que cette personne ne constitue plus un risque pour elle-même, ses collègues ou les membres du public. Le titulaire de permis doit aussi vérifier que tous les travailleurs ont reçu une formation adéquate sur ses procédures opérationnelles.

23 octobre 2023

Comme toutes les modalités de l’ordre ont été respectées, celui-ci est considéré comme clos.

Lire l’ordre (PDF)