Mesure réglementaire : ordre donné à Vision Integrity Engineering Ltd

Le 11 décembre 2024

Le 11 décembre 2024, la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) a donné un ordre à Vision Integrity Engineering Ltd. L’entreprise, qui est établie à Calgary (Alberta), détient un permis de la CCSN l’autorisant à posséder, à transférer, à utiliser et à entreposer des appareils d’exposition.

L’ordre, qui a été donné durant une inspection de routine à Medicine Hat, interdit à 3 membres du personnel d’effectuer des travaux de gammagraphie. Il ordonne également le retour de 3 appareils d’exposition se trouvant à des lieux de travail non divulgués à la CCSN pour qu’ils soient entreposés dans un endroit sûr approuvé par cette dernière. Cet ordre demeurera en vigueur jusqu’à ce que le titulaire de permis démontre à la CCSN qu’il a mis en œuvre un programme de radioprotection efficace aux endroits indiqués ainsi que pour tous les travaux de sous-traitance.

Lire l’ordre (PDF)