Emballage et transport

Le DSR Emballage et transport traite de l’emballage et du transport sûrs des substances nucléaires et des appareils à rayonnement à destination et en provenance de l’installation autorisée. Toutes les substances nucléaires sont transportées dans des colis dont le type dépend de la nature et de la forme de la substance nucléaire transportée, ainsi que de sa quantité ou de son activité. D’autre part, des critères généraux de conception s’appliquent à tous les types de colis afin d’assurer qu’ils peuvent être manipulés facilement et de manière sécuritaire, être fixés de manière appropriée et peuvent résister aux conditions normales de transport.

La CCSN délivre des permis pour certains types d’envois et des certificats pour certains types de colis renfermant des substances nucléaires, conformément à ce qui est stipulé dans le Règlement sur l’emballage et le transport des substances nucléaires (2015) (RETSN 2015). Ce règlement est fondé sur le Règlement de transport des matières radioactives, édition de 2012 de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA).

Dans cette catégorie, vous trouverez de l’information technique et issue de recherches sur l’emballage, le transport ainsi que la conception et l’entretien des colis.

Programme de recherche et de soutien

• RSP 760.1 Étude pour le compte de la Commission canadienne de sûreté nucléaire sur les applications de l’intelligence artificielle et leur incidence sur le secteur nucléaire
• RSP-660.1, Évaluation probabiliste des risques liés au transport de matières radioactives : Accidents de gros camions sur les routes canadiennes
• RSP-0237 – Utilisation et emplacement de moniteurs-portiques de détection du rayonnement au Canada, Overwatch Inc.
• RSP-0158, Doses to transport workers: Phase 2
• RSP-0142, Survey of Canadian portable gauge users

Documents et résumés techniques

• Forum des organisations d’appui technique et scientifique : Appuyer le renforcement des capacités techniques et scientifiques chez les États membres
• Le problème avec les contenants blindés – Manutention des radio-isotopes à l’extérieur d’une enceinte de confinement

Études sur la santé

• Glossaire du nucléaire et du rayonnement

Publications

• Lignes directrices pour la manutention des colis renfermant des substances nucléaires – INFO-0744 (PDF)
• Réglementation de l'emballage et du transport des substances nucléaires
• L'uranium hautement enrichi au Canada
• FAQ concernant le transport du combustible nucléaire usé
• Questions fréquemment posées à propos du transport des substances nucléaires

Vidéos

• Packaging and transport of nuclear materials

Vidéos réalisés par des tiers

• Operation Smash Hit – Essais sur les conteneurs de substances nucléaires (en anglais seulement)
• Test simulant l'exposition au feu (Institut allemand de recherche et d'essais sur les matériaux) (en anglais seulement)
• Épreuve en chute libre 2 (Institut allemand de recherche et d'essais sur les matériaux) (en anglais seulement)
• Épreuve en chute libre 1 (Institut allemand de recherche et d'essais sur les matériaux) (en anglais seulement)
• Essai sur des châteaux de transport - 1978 (en anglais seulement)