Note sur le droit d'auteur
Le droit d'auteur sur tout le matériel des webdiffusions appartient à l'État. La reproduction dextraits de la
présente webdiffusion à des fins personnelles est autorisée à condition d'en indiquer la source en entier. Toute
fois, sa reproduction en tout ou en partie à des fins commerciales ou de redistribution nécessite l'obtention
préalable d'une autorisation écrite de la Commission canadienne de sûreté nucléaire.
Réunion de la Commission du 12 septembre 2024
Date
Durée
Télécharger
(MP4)
Lecture en continu
(MP4)
12 septembre
32m 49s
Télécharger (Original) : 1. Ouverture de la séance, 2. Adoption de l’ordre du jour, 3. Approbation du procès-verbal, 4. Rapport d’étape, 4.1 Rapport d’étape sur les centrales nucléaires : Mémoire par le personnel de la CCSN
Lecture en continu (Original) : 1. Ouverture de la séance, 2. Adoption de l’ordre du jour, 3. Approbation du procès-verbal, 4. Rapport d’étape, 4.1 Rapport d’étape sur les centrales nucléaires : Mémoire par le personnel de la CCSN
12 septembre
51m 45s
Télécharger (Original) : 5. Rapports initiaux d’événements, 5.1 Ontario Power Generation and Bruce Power : Exposition potentielle des travailleurs aux neutrons : Mémoire écrit du personnel de la CCSN
Lecture en continu (Original) : 5. Rapports initiaux d’événements, 5.1 Ontario Power Generation and Bruce Power : Exposition potentielle des travailleurs aux neutrons : Mémoire écrit du personnel de la CCSN
12 septembre
16m 14s
Télécharger (Original) : 5. Rapports initiaux d’événements, 5.2 Ontario Power Generation : Perte de l'alimentation électrique de classe IV à la tranche 4 de la centrale nucléaire de Pickering : Mémoire écrit du personnel de la CCSN
Lecture en continu (Original) : 5. Rapports initiaux d’événements, 5.2 Ontario Power Generation : Perte de l'alimentation électrique de classe IV à la tranche 4 de la centrale nucléaire de Pickering : Mémoire écrit du personnel de la CCSN
12 septembre
11m 40s
Télécharger (Original) : 5. Rapports initiaux d’événements, 5.3 Metro Testing & Engineering Ltd. : Exposition d’une personne qui a dépassé, ou qui est susceptible d’avoir dépassé, les limites de dose de rayonnement applicables prescrites dans le Règlement sur la radioprotection : Mémoire écrit du personnel de la CCSN
Lecture en continu (Original) : 5. Rapports initiaux d’événements, 5.3 Metro Testing & Engineering Ltd. : Exposition d’une personne qui a dépassé, ou qui est susceptible d’avoir dépassé, les limites de dose de rayonnement applicables prescrites dans le Règlement sur la radioprotection : Mémoire écrit du personnel de la CCSN
12 septembre
9m 17s
Télécharger (Original) : 7. Mise à jour sur un sujet découlant d’une séance précédente de la Commission, 7.1 Hôpital Général de Vancouver : Mise à jour au sujet de la découverte d'inexactitudes entre les dossiers papier et le test de dépistage pour la surveillance de la thyroïde : Mémoire écrit du personnel de la CCSN, 8. Clôture de la réunion publique
Lecture en continu (Original) : 7. Mise à jour sur un sujet découlant d’une séance précédente de la Commission, 7.1 Hôpital Général de Vancouver : Mise à jour au sujet de la découverte d'inexactitudes entre les dossiers papier et le test de dépistage pour la surveillance de la thyroïde : Mémoire écrit du personnel de la CCSN, 8. Clôture de la réunion publique
Réunion de la Commission du 12 septembre 2024 (avec interprétation en français)
Date
Durée
Télécharger
(MP4)
Lecture en continu
(MP4)
12 septembre
32m 51s
Télécharger (Français) : 1. Ouverture de la séance, 2. Adoption de l’ordre du jour, 3. Approbation du procès-verbal, 4. Rapport d’étape, 4.1 Rapport d’étape sur les centrales nucléaires : Mémoire par le personnel de la CCSN
Lecture en continu (Français) : 1. Ouverture de la séance, 2. Adoption de l’ordre du jour, 3. Approbation du procès-verbal, 4. Rapport d’étape, 4.1 Rapport d’étape sur les centrales nucléaires : Mémoire par le personnel de la CCSN
12 septembre
51m 46s
Télécharger (Français) : 5. Rapports initiaux d’événements, 5.1 Ontario Power Generation and Bruce Power : Exposition potentielle des travailleurs aux neutrons : Mémoire écrit du personnel de la CCSN
Lecture en continu (Français) : 5. Rapports initiaux d’événements, 5.1 Ontario Power Generation and Bruce Power : Exposition potentielle des travailleurs aux neutrons : Mémoire écrit du personnel de la CCSN
12 septembre
16m 16s
Télécharger (Français) : 5. Rapports initiaux d’événements, 5.2 Ontario Power Generation : Perte de l'alimentation électrique de classe IV à la tranche 4 de la centrale nucléaire de Pickering : Mémoire écrit du personnel de la CCSN
Lecture en continu (Français) : 5. Rapports initiaux d’événements, 5.2 Ontario Power Generation : Perte de l'alimentation électrique de classe IV à la tranche 4 de la centrale nucléaire de Pickering : Mémoire écrit du personnel de la CCSN
12 septembre
11m 46s
Télécharger (Français) : 5. Rapports initiaux d’événements, 5.3 Metro Testing & Engineering Ltd. : Exposition d’une personne qui a dépassé, ou qui est susceptible d’avoir dépassé, les limites de dose de rayonnement applicables prescrites dans le Règlement sur la radioprotection : Mémoire écrit du personnel de la CCSN
Lecture en continu (Français) : 5. Rapports initiaux d’événements, 5.3 Metro Testing & Engineering Ltd. : Exposition d’une personne qui a dépassé, ou qui est susceptible d’avoir dépassé, les limites de dose de rayonnement applicables prescrites dans le Règlement sur la radioprotection : Mémoire écrit du personnel de la CCSN
12 septembre
9m 08s
Télécharger (Français) : 7. Mise à jour sur un sujet découlant d’une séance précédente de la Commission, 7.1 Hôpital Général de Vancouver : Mise à jour au sujet de la découverte d'inexactitudes entre les dossiers papier et le test de dépistage pour la surveillance de la thyroïde : Mémoire écrit du personnel de la CCSN, 8. Clôture de la réunion publique
Lecture en continu (Français) : 7. Mise à jour sur un sujet découlant d’une séance précédente de la Commission, 7.1 Hôpital Général de Vancouver : Mise à jour au sujet de la découverte d'inexactitudes entre les dossiers papier et le test de dépistage pour la surveillance de la thyroïde : Mémoire écrit du personnel de la CCSN, 8. Clôture de la réunion publique