Le droit d'auteur sur tout le matériel des webdiffusions appartient à l'État. La reproduction dextraits de la présente webdiffusion à des fins personnelles est autorisée à condition d'en indiquer la source en entier. Toute fois, sa reproduction en tout ou en partie à des fins commerciales ou de redistribution nécessite l'obtention préalable dune autorisation écrite de la Commission canadienne de sûreté nucléaire.
Réunion publique 22-23 août 2018 Date Durée Télécharger (MP4) Lecture en continu (MP4) 22 aôut 5m 27s Télécharger: 1. Ouverture de la séance, 2. Adoption de l’ordre du jour, 3. Approbation des procès-verbaux : de la réunion de la Commission tenue le 25 juin 2018 Lecture en continu: 1. Ouverture de la séance, 2. Adoption de l’ordre du jour, 3. Approbation des procès-verbaux : de la réunion de la Commission tenue le 25 juin 2018 22 aôut 5m 39s Télécharger: 4. Ouverture de la séance, 4.1. Rapport d’étape sur les centrales nucléaires et mise à jour sur l’événement de contamination interne dans le bâtiment de traitement des déchets de retubage pour le projet de réfection à Darlington : Présentation par le personnel de la CCSN Lecture en continu: 4. Ouverture de la séance, 4.1. Rapport d’étape sur les centrales nucléaires et mise à jour sur l’événement de contamination interne dans le bâtiment de traitement des déchets de retubage pour le projet de réfection à Darlington : Présentation par le personnel de la CCSN 22 aôut 51m 47s Télécharger: 4. Ouverture de la séance, 4.1. Rapport d’étape sur les centrales nucléaires et mise à jour sur l’événement de contamination interne dans le bâtiment de traitement des déchets de retubage pour le projet de réfection à Darlington : Présentation par Ontario Power Generation : Période de questions Lecture en continu: 4. Ouverture de la séance, 4.1. Rapport d’étape sur les centrales nucléaires et mise à jour sur l’événement de contamination interne dans le bâtiment de traitement des déchets de retubage pour le projet de réfection à Darlington : Présentation par Ontario Power Generation : Période de questions 22 aôut 14m 17s Télécharger: 5. Rapports initiaux d’événements, 5.1. Ontario Power Generation - Centrale nucléaire de Pickering : arrêt imprévu causé par un afflux d’algues : Mémoire du personnel de la CCSN : Période de questions Lecture en continu: 5. Rapports initiaux d’événements, 5.1. Ontario Power Generation - Centrale nucléaire de Pickering : arrêt imprévu causé par un afflux d’algues : Mémoire du personnel de la CCSN : Période de questions 22 aôut 30m 47s Télécharger: 5. Rapports initiaux d’événements, 5.2. Ontario Power Generation - Centrale nucléaire de Pickering tranche 4: arrêt imprévu causé par la contre-pression du refroidissement du condenseur : Mémoire du personnel de la CCSN : Période de questions Lecture en continu: 5. Rapports initiaux d’événements, 5.2. Ontario Power Generation - Centrale nucléaire de Pickering tranche 4: arrêt imprévu causé par la contre-pression du refroidissement du condenseur : Mémoire du personnel de la CCSN : Période de questions 22 aôut 1h 1m 16s Télécharger: 5. Rapports initiaux d’événements, 5.3. Air Canada - Rapport concernant une surexposition à un membre du public lors du transport de colis contenant des substances nucléaires : Présentation du personnel de la CCSN : Période de questions Lecture en continu: 5. Rapports initiaux d’événements, 5.3. Air Canada - Rapport concernant une surexposition à un membre du public lors du transport de colis contenant des substances nucléaires : Présentation du personnel de la CCSN : Période de questions 22 aôut 1h 2m 51s Télécharger: 6. Rapports initiaux d’événements, 6.1. Laboratoires Nucléaires Canadiens (LNC) - Rapport d’étape sur les installations prototypes de gestion des déchets, les Laboratoires de Whiteshell et l’Initiative dans la région de Port Hope des LCN : Présentation par les Laboratoires Nucléaires Canadiens Lecture en continu: 6. Rapports initiaux d’événements, 6.1. Laboratoires Nucléaires Canadiens (LNC) - Rapport d’étape sur les installations prototypes de gestion des déchets, les Laboratoires de Whiteshell et l’Initiative dans la région de Port Hope des LCN : Présentation par les Laboratoires Nucléaires Canadiens 22 aôut 1h 23m 3s Télécharger: 6. Rapports initiaux d’événements, 6.1. Laboratoires Nucléaires Canadiens (LNC) - Rapport d’étape sur les installations prototypes de gestion des déchets, les Laboratoires de Whiteshell et l’Initiative dans la région de Port Hope des LCN : Présentation par le personnel de la CCSN Lecture en continu: 6. Rapports initiaux d’événements, 6.1. Laboratoires Nucléaires Canadiens (LNC) - Rapport d’étape sur les installations prototypes de gestion des déchets, les Laboratoires de Whiteshell et l’Initiative dans la région de Port Hope des LCN : Présentation par le personnel de la CCSN 22 aôut 1h 28m 54s Télécharger: 6. Rapports initiaux d’événements, 6.1. Laboratoires Nucléaires Canadiens (LNC) - Rapport d’étape sur les installations prototypes de gestion des déchets, les Laboratoires de Whiteshell et l’Initiative dans la région de Port Hope des LCN : Mémoire des intervenants : Période de questions Lecture en continu: 6. Rapports initiaux d’événements, 6.1. Laboratoires Nucléaires Canadiens (LNC) - Rapport d’étape sur les installations prototypes de gestion des déchets, les Laboratoires de Whiteshell et l’Initiative dans la région de Port Hope des LCN : Mémoire des intervenants : Période de questions 22 aôut 16m 58s Télécharger: 6. Rapports initiaux d’événements, 6.2. Mise à jour sur le développement, le déploiement et la réglementation des petits réacteurs modulaires : Présentation par le personnel de la CCSN : Période de questions : Clôture de la réunion Lecture en continu: 6. Rapports initiaux d’événements, 6.2. Mise à jour sur le développement, le déploiement et la réglementation des petits réacteurs modulaires : Présentation par le personnel de la CCSN : Période de questions : Clôture de la réunion 22 aôut 16m 58s Télécharger: 7. Rapports initiaux d’événements, 7.1. Université McMaster : Incident impliquant de la contamination personnelle : Mémoire du personnel de la CCSN : Période de questions Lecture en continu: 7. Rapports initiaux d’événements, 7.1. Université McMaster : Incident impliquant de la contamination personnelle : Mémoire du personnel de la CCSN : Période de questions 23 aôut 2h 13m 30s Télécharger: 8. Rapports initiaux d’événements, 8.1. Rapport de surveillance réglementaire pour les réacteurs de recherche et accélérateurs de catégorie IB : 2016-2017 : Présentation par le personnel de la CCSN : Période de questions Lecture en continu: 8. Rapports initiaux d’événements, 8.1. Rapport de surveillance réglementaire pour les réacteurs de recherche et accélérateurs de catégorie IB : 2016-2017 : Présentation par le personnel de la CCSN : Période de questions 23 aôut 36m 5s Télécharger: 8. Rapports initiaux d’événements, 8.2. Aperçu de la 6e réunion d’examen de la Convention commune sur la sûreté de la gestion du combustible usé et sur la sûreté de la gestion des déchets radioactifs. : Présentation par le personnel de la CCSN Lecture en continu: 8. Rapports initiaux d’événements, 8.2. Aperçu de la 6e réunion d’examen de la Convention commune sur la sûreté de la gestion du combustible usé et sur la sûreté de la gestion des déchets radioactifs. : Présentation par le personnel de la CCSN 23 aôut 35m 17s Télécharger: 8. Rapports initiaux d’événements, 8.2. Aperçu de la 6e réunion d’examen de la Convention commune sur la sûreté de la gestion du combustible usé et sur la sûreté de la gestion des déchets radioactifs. : Période de questions : 9. Clôture de la réunion Lecture en continu: 8. Rapports initiaux d’événements, 8.2. Aperçu de la 6e réunion d’examen de la Convention commune sur la sûreté de la gestion du combustible usé et sur la sûreté de la gestion des déchets radioactifs. : Période de questions : 9. Clôture de la réunion