ARCHIVÉ - 2-3 octobre 2019 - Lac du Bonnet (Manitoba)

Note sur le droit d'auteur

Le droit d'auteur sur tout le matériel des webdiffusions appartient à l'État. La reproduction dextraits de la présente webdiffusion à des fins personnelles est autorisée à condition d'en indiquer la source en entier. Toute fois, sa reproduction en tout ou en partie à des fins commerciales ou de redistribution nécessite l'obtention préalable dune autorisation écrite de la Commission canadienne de sûreté nucléaire.

Audiences publiques 02-03 octobre 2019

Date	Durée	Télécharger (MP4)	Lecture en continu (MP4)
02 oct	34m 51s	Télécharger: 1. Ouverture de la séance, 2. Adoption de l’ordre du jour, 3. Cameco Corporation Demande pour modifier le permis d’exploitation d’une installation de gestion des dèchets pour permettre le retrait de 20 propriétés du site Beaverlodge de son permis : Présentation par Cameco Corporation	Lecture en continu: 1. Ouverture de la séance, 2. Adoption de l’ordre du jour, 3. Cameco Corporation Demande pour modifier le permis d’exploitation d’une installation de gestion des dèchets pour permettre le retrait de 20 propriétés du site Beaverlodge de son permis : Présentation par Cameco Corporation
02 oct	49m 42s	Télécharger: 3. Cameco Corporation Demande pour modifier le permis d’exploitation d’une installation de gestion des dèchets pour permettre le retrait de 20 propriétés du site Beaverlodge de son permis : Présentation du personnel de la CCSN	Lecture en continu: 3. Cameco Corporation Demande pour modifier le permis d’exploitation d’une installation de gestion des dèchets pour permettre le retrait de 20 propriétés du site Beaverlodge de son permis : Présentation du personnel de la CCSN
02 oct	2h 00m 38s	Télécharger: 3. Cameco Corporation Demande pour modifier le permis d’exploitation d’une installation de gestion des dèchets pour permettre le retrait de 20 propriétés du site Beaverlodge de son permis : Présentation des intervenants après la pause de l’avant-midi	Lecture en continu: 3. Cameco Corporation Demande pour modifier le permis d’exploitation d’une installation de gestion des dèchets pour permettre le retrait de 20 propriétés du site Beaverlodge de son permis : Présentation des intervenants après la pause de l’avant-midi
02 oct	32m 30s	Télécharger: 3. Cameco Corporation Demande pour modifier le permis d’exploitation d’une installation de gestion des dèchets pour permettre le retrait de 20 propriétés du site Beaverlodge de son permis : Mémoires des intervenants; Dernière période de questions; Clôture d’audience publique	Lecture en continu: 3. Cameco Corporation Demande pour modifier le permis d’exploitation d’une installation de gestion des dèchets pour permettre le retrait de 20 propriétés du site Beaverlodge de son permis : Mémoires des intervenants; Dernière période de questions; Clôture d’audience publique
02 oct	55m 34s	Télécharger: 4. Les Laboratories Nucléaires Canadiens Ltée Demande pour le renouvellement du permis de déclassement d’un établissement de recherche et d’essais nucléaires pour les Laboratoires de Whiteshell : Présentation par Les Laboratoires Nucléaires Canadiens Ltée	Lecture en continu: 4. Les Laboratories Nucléaires Canadiens Ltée Demande pour le renouvellement du permis de déclassement d’un établissement de recherche et d’essais nucléaires pour les Laboratoires de Whiteshell : Présentation par Les Laboratoires Nucléaires Canadiens Ltée
02 oct	54m 17s	Télécharger: 4. Les Laboratories Nucléaires Canadiens Ltée Demande pour le renouvellement du permis de déclassement d’un établissement de recherche et d’essais nucléaires pour les Laboratoires de Whiteshell : Présentation du personnel de la CCSN	Lecture en continu: 4. Les Laboratories Nucléaires Canadiens Ltée Demande pour le renouvellement du permis de déclassement d’un établissement de recherche et d’essais nucléaires pour les Laboratoires de Whiteshell : Présentation du personnel de la CCSN
02 oct	49m 40s	Télécharger: 4. Les Laboratories Nucléaires Canadiens Ltée Demande pour le renouvellement du permis de déclassement d’un établissement de recherche et d’essais nucléaires pour les Laboratoires de Whiteshell : Présentation des intervenants après la pause de l’après-midi	Lecture en continu: 4. Les Laboratories Nucléaires Canadiens Ltée Demande pour le renouvellement du permis de déclassement d’un établissement de recherche et d’essais nucléaires pour les Laboratoires de Whiteshell : Présentation des intervenants après la pause de l’après-midi
02 oct	02m 52s	Télécharger: 4. Les Laboratories Nucléaires Canadiens Ltée Demande pour le renouvellement du permis de déclassement d’un établissement de recherche et d’essais nucléaires pour les Laboratoires de Whiteshell : Mémoires des intervenants 5. Ajournement de l’audience	Lecture en continu: 4. Les Laboratories Nucléaires Canadiens Ltée Demande pour le renouvellement du permis de déclassement d’un établissement de recherche et d’essais nucléaires pour les Laboratoires de Whiteshell : Mémoires des intervenants 5. Ajournement de l’audience
03 oct	1h 26m 55s	Télécharger: 4. Les Laboratories Nucléaires Canadiens Ltée Demande pour le renouvellement du permis de déclassement d’un établissement de recherche et d’essais nucléaires pour les Laboratoires de Whiteshell : Présentation de la Première Nation Sagkeeng	Lecture en continu: 4. Les Laboratories Nucléaires Canadiens Ltée Demande pour le renouvellement du permis de déclassement d’un établissement de recherche et d’essais nucléaires pour les Laboratoires de Whiteshell : Présentation de la Première Nation Sagkeeng
03 oct	1h 35m 33s	Télécharger: 4. Les Laboratories Nucléaires Canadiens Ltée Demande pour le renouvellement du permis de déclassement d’un établissement de recherche et d’essais nucléaires pour les Laboratoires de Whiteshell : Présentation des intervenants après la pause de l’avant-midi	Lecture en continu: 4. Les Laboratories Nucléaires Canadiens Ltée Demande pour le renouvellement du permis de déclassement d’un établissement de recherche et d’essais nucléaires pour les Laboratoires de Whiteshell : Présentation des intervenants après la pause de l’avant-midi
03 oct	51m 47s	Télécharger: 4. Les Laboratories Nucléaires Canadiens Ltée Demande pour le renouvellement du permis de déclassement d’un établissement de recherche et d’essais nucléaires pour les Laboratoires de Whiteshell : Présentation des intervenants après la pause du midi	Lecture en continu: 4. Les Laboratories Nucléaires Canadiens Ltée Demande pour le renouvellement du permis de déclassement d’un établissement de recherche et d’essais nucléaires pour les Laboratoires de Whiteshell : Présentation des intervenants après la pause du midi
03 oct	52m 43s	Télécharger: 4. Les Laboratories Nucléaires Canadiens Ltée Demande pour le renouvellement du permis de déclassement d’un établissement de recherche et d’essais nucléaires pour les Laboratoires de Whiteshell : Dernière période de questions, 5. Clôture d’audience publique	Lecture en continu: 4. Les Laboratories Nucléaires Canadiens Ltée Demande pour le renouvellement du permis de déclassement d’un établissement de recherche et d’essais nucléaires pour les Laboratoires de Whiteshell : Dernière période de questions, 5. Clôture d’audience publique

Réunion de la Commission le 3 octobre

Date	Durée	Télécharger (MP4)	Lecture en continu (MP4)
3 oct	15m 13s	Télécharger: 1. Ouverture de la séance, 2. Adoption de l’ordre du jour, 3. Rapport d’étapes, 3.1 Rapport d’étape sur les centrales nucléaires : Mémoire du personnel de la CCSN	Lecture en continu: 1. Ouverture de la séance, 2. Adoption de l’ordre du jour, 3. Rapport d’étapes, 3.1 Rapport d’étape sur les centrales nucléaires : Mémoire du personnel de la CCSN
3 oct	38m 58s	Télécharger: 4. Item d’information, État du programme des fonctionnaires désignés : 2017 et 2018 : Présentation du personnel de la CCSN, 5. Clôture de la réunion	Lecture en continu: 4. Item d’information, État du programme des fonctionnaires désignés : 2017 et 2018 : Présentation du personnel de la CCSN, 5. Clôture de la réunion