Présentations 2019

nov 20 - Allocution de la présidente Velshi à l’atelier du WINS sur la sécurité des petits réacteurs modulaires

Le mercredi 20 novembre 2019, Mme Rumina Velshi, présidente et première dirigeante de la CCSN, a prononcé une allocution à l’atelier du WINS sur la sécurité des petits réacteurs modulaires (PRM), tenu à Ottawa. Dans son mot d’ouverture, elle a souligné à quel point il est important de tenir compte de la sécurité à chaque étape de la conception des PRM.

nov 13 - Allocution de la présidente Velshi à l’occasion de la conférence du Cadre international pour la coopération dans le domaine de l’énergie nucléaire

Le mercredi 13 novembre 2019, Rumina Velshi, présidente et première dirigeante de la CCSN, a prononcé une allocution à l’occasion de la conférence ministérielle mondiale du Cadre international pour la coopération dans le domaine de l’énergie nucléaire tenue à Washington, D.C. Elle a parlé de la manière dont les organismes de réglementation favorisent une éventuelle harmonisation internationale des règlements sur l’évaluation de la conception des réacteurs et la délivrance de permis.

oct 28 - Discours de la présidente Velshi à l’occasion de la Conférence internationale conjointe sur la sécurité-incendie et la préparation aux situations d’urgence

Le lundi 28 octobre 2019, Rumina Velshi, présidente et première dirigeante de la CCSN, a prononcé un discours lors de Conférence internationale conjointe sur la sécurité incendie et la préparation aux situations d'urgence 2019 à Ottawa, en Ontario. Lors de son discours d’ouverture, la présidente Velshi a parlé du rôle de l’innovation dans la recherche, de la technologie et des pratiques en matière de sécurité-incendie et de préparation aux urgences dans le secteur nucléaire.

oct 17 - Présentation par la présidente Rumina Velshi au conseil d’administration de Bruce Power

Le 17 octobre 2019, Rumina Velshi, présidente de la CCSN, a présenté un exposé au conseil d’administration de Bruce Power à Kincardine, en Ontario. La présidente Velshi a présenté un aperçu des priorités de la CCSN et a parlé de la situation des activités de réglementation nucléaire liées à Bruce Power, de l’état de préparation aux urgences et de l’état de préparation réglementaire pour l’innovation. Elle a également souligné l’importance d’accroître la confiance des Canadiens envers les décisions de l’organisme de réglementation concernant les projets nucléaires, et de refléter leurs points de vue et leurs valeurs dans ces décisions. Pour obtenir une copie électronique de cette présentation, veuillez communiquer avec la CCSN.

sept 18 - Allocution de la présidente Velshi à l’occasion d’un événement tenu en marge de la 63^e Conférence générale de l’Agence internationale de l’énergie atomique

Le 18 septembre 2019, Rumina Velshi, présidente et première dirigeante de la CCSN, a prononcé une allocution à l’occasion d’un événement tenu en marge de la 63^e Conférence annuelle de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) à Vienne (Autriche). Madame Velshi a parlé de l’importance de renforcer la confiance du public lors d’un événement tenu par le Canada en compagnie de représentants d’autres organismes de réglementation internationaux.

juin 24 - Discours de la présidente Velshi à l’occasion de la 39^e conférence annuelle de la Société Nucléaire Canadienne

Le 24 juin 2019, Rumina Velshi, présidente et chef de la direction de la CCSN, a contribué à une discussion durant la 39^e conférence annuelle de la Société Nucléaire Canadienne à Ottawa, en Ontario. La présidente a parlé du rythme des changements technologiques, de son impact sur le nucléaire et de ce que cela signifie pour le régulateur.

juin 5 - Discours de la présidente Velshi à l’occasion de la conférence annuelle de l’Office for Nuclear Regulation

Le mercredi 5 juin 2019, Rumina Velshi, présidente et première dirigeante de la CCSN, a prononcé un discours lors de la conférence annuelle de l’Office for Nuclear Regulation (ONR) à Londres, en Angleterre. La présidente Velshi a offert une présentation sur la collaboration internationale dans le contexte de la réglementation des innovations.

mai 21 - Présentation par la présidente Rumina Velshi à la 44^e réunion de la International Nuclear Regulators Association

Le mardi 21 mai, Rumina Velshi, présidente et première dirigeante de la CCSN, a présenté la perspective et l’expertise du Canada aux participants de la 44^e réunion de la International Nuclear Regulators Association (INRA) à Bath (Royaume-Uni).

Présentation à la 44^e réunion de la International Nuclear Regulators Association (PDF 2,191 ko)

mai 9 - Discours de la présidente Velshi à l’Exposition sur l’innovation

Le 9 mai 2019, Rumina Velshi, présidente et première dirigeante de la CCSN, a prononcé un discours à l’occasion de l’Exposition sur l’innovation. Ce forum facilite l’échange d’information entre nos partenaires internationaux sur les dernières innovations liées à la gestion des biens nucléaires et à l’informatique industrielle. Mme Velshi a parlé du travail de la CCSN pour se préparer à réglementer l’innovation dans le secteur nucléaire au Canada.

avril 26 - Présentation par la présidente Velshi au conseil de direction de TRIUMF

Le vendredi 26 avril 2019, Rumina Velshi, présidente et première dirigeante de la CCSN, a donné une présentation au conseil de direction de TRIUMF, à Vancouver (Colombie-Britanique). Mme Velshi a présenté un aperçu de la CCSN et a parlé d’innovation, de culture de sûreté et du renforcement de la confiance du public.

Présentation au conseil de direction de TRIUMF (PDF 2,082 ko)

mar 13 - Allocution de la présidente Velshi au dîner-causerie organisé dans le cadre du Mois de l’histoire des femmes par le comité consultatif du programme fédéral pour femmes de la commission de réglementation nucléaire des États-Unis

Le mercredi 13 mars 2019, Rumina Velshi, présidente de la CCSN, a prononcé un discours devant les membres du comité consultatif du programme fédéral pour femmes de la commission de réglementation nucléaire des États-Unis afin de souligner le Mois de l’histoire des femmes aux États‑Unis.

Mme Velshi a expliqué comment les organisations diversifiées et inclusives améliorent les conditions de travail pour tout le monde, et a suggéré des mesures à prendre au quotidien pour contribuer à l’équilibre entre les genres.

mar 13 - Allocution de la présidente Rumina Velshi à la Conférence sur l’information de nature réglementaire

Le 13 mars 2019, la présidente Velshi a pris part à un groupe de travail intitulé « L’indépendance sans l’isolement : Perspectives internationales sur la façon dont les organismes de réglementation maintiennent l’indépendance tout en mobilisant les parties intéressées du gouvernement et de l’industrie. » Dans sa présentation, Mme Velshi a discuté de la gouvernance efficace, de l’importance d’une solide culture réglementaire de surveillance de la sûreté, de la mobilisation et de la collaboration attentive, de la transparence et de la responsabilisation dans notre processus de réglementation.

mar 9 - Allocution de la présidente Velshi au Centre ismaélien de Toronto

Le samedi 9 mars 2019, à l’occasion de la Journée internationale de la femme, Rumina Velshi, présidente et première dirigeante de la CCSN, a participé à un groupe de discussion intitulé « Championnes de la société civile : vivre la conscience sociale de l’Islam », tenu au Centre ismaélien de Toronto.

Durant son mot d’ouverture, Mme Velshi a expliqué pourquoi sa décision de se joindre à la fonction publique correspond à ses valeurs personnelles et témoigne de sa volonté de redonner à la société.

mar 7 - Rumina Velshi, présidente de la CCSN, participe à un groupe de discussion sur l’égalité des genres organisé par l’Agence internationale de l’énergie atomique

Le jeudi 7 mars 2019, Rumina Velshi, présidente et première dirigeante de la CCSN, a participé à un groupe de discussion de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) sur la manière d’accroître le nombre de femmes dans le domaine du nucléaire. Dans son mot d’ouverture, elle a parlé de la façon dont le leadership à partir des échelons supérieurs est une condition préalable à l’atteinte de l’équilibre entre les genres.

mar 6 - Rumina Velshi, présidente de la CCSN, participe à un événement de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) pour la Journée internationale de la femme

Le mercredi 6 mars 2019, Rumina Velshi, présidente et première dirigeante de la CCSN, a prononcé un discours à l’occasion d’un événement de l’AIEA organisé dans le cadre de la Journée internationale de la femme et ayant comme thème les histoires inspirantes des femmes dans le domaine du nucléaire. Mme Velshi a parlé de son expérience personnelle au sein du secteur nucléaire et de la façon dont chaque personne peut contribuer à l’atteinte de l’égalité des genres.

mar 4 - Allocution de Rumina Velshi, présidente, au Symposium sur la gestion des déchet

Le 4 mars 2019, Rumina Velshi, présidente et première dirigeante de la CCSN, a parlé de son orientation et de sa vision pour la CCSN et pour la réglementation des déchets radioactifs et des activités de déclassement au Canada pendant une séance plénière au Symposium sur la gestion des déchets tenu à Phoenix (Arizona). Elle a aussi souligné l’importance de la collaboration internationale, de la mise en commun d’expérience et de l’innovation pour veiller à ce que les solutions à long terme soient sécuritaires et faisables sur le plan économique.

fév 27 - Allocution de Rumina Velshi, présidente, a l’organisation North American Young Generation in Nuclear

Le mercredi 27 février 2019, Rumina Velshi, présidente et première dirigeante de la CCSN, a été invitée a prononcé le mot d’ouverture lors d’un atelier sur le développement des compétences générales à l’intention des jeunes de l’organisation North American Young Generation in Nuclear.

fév 27 - Allocution de Rumina Velshi, présidente, aux membres de la Canadian Association of Nuclear Host Communities

Le mercredi 27 février 2019, Rumina Velshi, présidente et première dirigeante de la CCSN, a donné une présentation aux membres de la Canadian Association of Nuclear Host Communities à l’occasion de son assemblée générale annuelle. Dans sa présentation, elle a abordé le stockage sûr des déchets nucléaires et le Programme de financement des participants de la CCSN.

Assemblée générale annuelle (PDF 3,118 kb)

fév 22 - Allocution de la présidente Velshi lors du Forum d’OPG sur le leadership des femmes

Le vendredi 22 février 2019, Rumina Velshi, présidente et première dirigeante de la CCSN, a présenté un discours liminaire à l’occasion du Forum d’OPG sur le leadership des femmes. Dans son allocution intitulée « Un meilleur équilibre dans le secteur de l’énergie », ^Mme Velshi a fait valoir que chacun peut contribuer à l’équilibre entre les genres, et ce, tant dans son milieu de travail que dans sa vie personnelle.

fév 19 - Allocution de Rumina Velshi, présidente, au Comité permanent des ressources naturelles de la Chambre des communes

Le mardi 19 février 2019, Rumina Velshi, présidente et première dirigeante de la CCSN, a été invitée à s’adresser au Comité permanent des ressources naturelles de la Chambre des communes, qui examine actuellement les pratiques exemplaires à l’échelle internationale visant à favoriser la participation des communautés autochtones aux projets de grande envergure en matière d’énergie.

fév 7 - Allocution de Rumina Velshi, présidente, au Comité sénatorial permanent de l’énergie, de l’environnement et des ressources naturelles

Le jeudi 7 février 2019, Rumina Velshi, présidente et première dirigeante de la CCSN, s’est adressée au Comité sénatorial permanent de l’énergie, de l’environnement et des ressources naturelles et a répondu à ses questions sur un projet de loi qu’étudie actuellement le gouvernement, soit le projet de loi C-69, Loi édictant la Loi sur l’évaluation d’impact et la Loi sur la Régie canadienne de l’énergie, modifiant la Loi sur la protection de la navigation et apportant des modifications corrélatives à d’autres lois.

juin 4 - Exposé de Ramzi Jammal au rapporteur spécial de l’ONU sur les substances et déchets dangereux

Le 4 juin 2019, à Ottawa, Ramzi Jammal, premier vice-président et chef de la réglementation des opérations à la CCSN, a fait un exposé à M. Baskut Tuncak, rapporteur spécial de l’ONU sur les substances et déchets dangereux. Dans l’exposé, M. Jammal a fait un survol des exigences du Canada en matière de sûreté nucléaire, du cadre de réglementation de la CCSN portant sur les déchets, ainsi que de l’approche qu’adopte la CCSN en ce qui concerne la mobilisation des Autochtones.

Exigences en matière de sûreté nucléaire (PDF, 1,96 Mo)

avr 3 - Présentation de Ramzi Jammal au Sommet international sur les PRM et les réacteurs avancés

Le 3 avril 2019, Ramzi Jammal, premier vice–président et chef de la réglementation des opérations, a été président d’une séance à l’occasion du Sommet international sur les petits réacteurs modulaires et les réacteurs avancés tenu à Atlanta (Géorgie). Il a parlé du processus d’examen de la conception de fournisseurs préalable à l’autorisation et du cadre de réglementation de la CCSN pour les réacteurs avancés.

Projets de réacteurs avancés au Canada : Statut réglementaire et perspectives

mar 19 - Présentation de Ramzi Jammal à la huitième réunion d’examen de la Convention sur la sûreté nucléaire

Le 19 mars 2019, Ramzi Jammal, premier vice-président et chef de la réglementation des opérations de la CCSN, a présenté une rétroaction sur son expérience à titre de président de la septième réunion d’examen aux participants à la réunion de roulement des agents tenue à Vienne, en Autriche.

Rétroaction sur l’expérience des réunions d’examen précédentes : président de la septième réunion d’examen

mar 13 - Présentation par Ramzi Jammal à la Conférence annuelle sur l’information de nature réglementaire

Le 13 mars 2019, Ramzi Jammal, premier vice-président et chef de la réglementation des opérations de la CCSN, a donné une présentation sur l’expérience d’exploitation relative au cycle du combustible au Canada à l’occasion de la 31e Conférence annuelle sur l’information de nature réglementaire de la commission de réglementation nucléaire des États-Unis, tenue à Bethesda (Maryland). Dans sa présentation, M. Jammal a discuté de l’engagement du Canada envers l’amélioration de la transparence en déclarant mieux les leçons retenues et les événements. Il a aussi expliqué comment l’échange d’information et d’expérience d’exploitation parmi les membres de l’industrie et les organismes de réglementation était essentiel à l’amélioration continue.

Expérience d'exploitation du cycle du combustible au Canada (PDF 3,118 ko)

mar 4 - Présentation par Ramzi Jammal au Symposium sur la gestion des déchets

Le 4 mars 2019, Ramzi Jammal, premier vice-président et chef de la réglementation des opérations de la CCSN, a participé à une séance de discussion sur la gestion et l’élimination des déchets nucléaires dans le cadre du Symposium sur la gestion des déchets tenu à Phoenix (Arizona). M. Jammal a donné une présentation sur l’élimination des déchets nucléaires au Canada et sur l’engagement de la CCSN envers le maintien des normes réglementaires les plus rigoureuses qui soient.

Projets de réacteurs avancés au Canada : état de la réglementation et perspectives réglementaires (PDF 746 ko)

jan 30 - Présentation de Ramzi Jammal au 6^e Sommet technique sur les réacteurs avancés et Salon des précurseurs de technologie

Le 30 janvier 2019, Ramzi Jammal, premier vice-président et chef de la réglementation des opérations à la CCSN, a fait une présentation au 6^e Sommet technique sur les réacteurs avancés et Salon des précurseurs de technologie à l’Université de Californie à San Diego (États-Unis). La présentation avait comme titre « Projets de réacteurs avancés au Canada : état de la réglementation et perspectives réglementaires ».

M. Jammal a donné un aperçu de l’approche réglementaire de la CCSN concernant les petits réacteurs modulaires (PRM), de son état de préparation réglementaire, ainsi que de son processus d’examen de la conception de fournisseurs préalables à l’autorisation. Dans sa présentation, il a également parlé de la façon dont la CCSN et le gouvernement du Canada collaborent et mettent en commun de l’information sur les technologies des PRM avec un certain nombre de pays.

Projets de réacteurs avancés au Canada : état de la réglementation et perspectives réglementaires (PDF 1313 ko)